Ziad Al Zoubi

Interview with artist Ziad Al Zoubi —

مقابلة مع الفنان زياد الزعبي –

1. Who are you and why art?
Ziad Al Zoubi, born 19.3.1961 in Amman / Jordan. I do not remember when it started my interest in art and painting, the truth does not remember.

1.من هم لك، ولماذا الفن؟
زياد الزعبي من مواليد 19/٣/١٩٦١ في عمان / الاردن . لا أذكر متى بدأ اهتمامي بالفن و الرسم ، بالحقيقة لا تذكر.

2. What is your earliest memory of wanting to be an artist?
Myself before that. Memories of childhood is not without its technical activity no matter how simple. I love the painting in general, and I find myself influenced by school.

2. ما هي الذاكرة الخاصة بك أقرب من يريد أن يكون فنانا؟
نفسي قبل ذلك. فذكريات الطفولة لا تخلو من نشاط فني مهما كان بسيط. 
انا أهوى الرسم بشكل عام و أجد نفسي متأثرا  مدرسة.

3. Who is your favorite artist and art media?
Salvador Dali’s surrealist and abstract painting. I always find myself trying to drawing non-traditional ways .. After the oily color drawing allocated period for drawing fire using a small torch or colored chalk drawing.

3. من هو المفضل لديك الفنان والفن وسائل الإعلام؟
سلفادور دالي و الرسم السريالي و التجريدي.  
دائما ما أجد نفسي احاول الرسم بطرق غير تقليدية .. فبعد الرسم بالألوان الزيتية خصصت فترة للرسم بالنار باستخدام شعلة صغيرة أو الرسم بألوان الطباشير

.

4. What do you like about your work?
Art I have a hobby and a profession .. but it is one of the leads me .. has taken long periods, trying to translate what my head on a plate .. and had spent other periods do not find in me the desire to carry a brush. I make works of art and sculpture display my work in the cultural sites in the capital, Amman. I have a studio and gallery dedicated to the book and Arab artists and Jordanian King Hussein Park in the cultural park. A draw and introduce and welcome everyone at any time.

4. ما الذي يعجبك عن عملك؟
الفن لدي هواية و مهنة .. لكنها هي من تقودني .. فقد اعتكف فترات طويلة محاولا ترجمة ما براسي على لوحة .. و قد أمضي فترات أخرى لا أجد بداخلي رغبة لحمل الفرشاة. قمت بعمل أعمال فنية بالنحت و تعرض أعمالي في مواقع ثقافية في العاصمة عمان. لدي مرسم و معرض في الحديقة الثقافية المخصصة للكتاب و الفنانين العرب و الأردنيين في حدائق الحسين . هناك ارسم و أعرض و أرحب بالجميع باي وقت.

5. What advice would you give to other artists?
To do what you love is the best advice to offer to all artists, lovers of art. . Love is the secret of giving and creativity.

5، ما هي النصيحة التي تعطيها للفنانين آخرين؟
ان تعمل ما تحب هو أفضل نصيحة أقدمها للجميع فنانين محبين للفن .  . فالحب هو سر العطاء و الإبداع.

Ziad Al Zoubi

LINKS —

روابط –

 
Facebook:  https://www.facebook.com/lomias
Facebook (Artist): https://www.facebook.com/%D8%B2%D9%8A%D8%A7%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B9%D8%A8%D9%8A-654589684620005/?fref=photo
Email: zain.ismaeel@gmail.comhide